Mostrando entradas con la etiqueta communication. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta communication. Mostrar todas las entradas

martes, 25 de noviembre de 2008

16. Cigarettes, cafés et une découverte. Sevanova et son organigramma plat

Comme Amélie Poulain, qui a fait la découverte de l'inconnu du photomaton, j'ai su qui est le chef en Sevanova à peine quize jours. En vrai, j'ai jamais fait attention a cet affaire-là. Je suis arrivée, regardé, observé et personne se vouvoyé donc je m'en a fait pas depuis le début. J'ai toujours parlé aux collègues de la même façon car je me suis dite: - En Sevanova il n' y a pas de hiérarchies et tant mieux parce j'ai du mal a vouvoyer.

Ce qui le chef de Sevanova?: il porte pas de barbe, cheveux courts, son prénom commece par 'v'....



Ma université espagnole avait contacté Stéphan Berthier (mon tutor ici en France) donc du coup je l'ai pris par le chef de Sevanova ou, au moins, un des chefs. Puis, depuis quelques jours dans la boîte j'ai pris comme mon deuxième chef a Léo, un mec assez serieux mais avec un coté Mr. Hyde (qui sort quand on débouche une bouteille de vin). C'est lui qui me corrige, et c'est lui qui en général me prêtte plus d'attention pour mes projets.
Pour les fans des mecs Sevanova...faites gaffe parce qu'il a du sang italienne dans ses veines!

L'équipe SEVANOVA

Comme bien dit le titre de cet message; c' est entre cigarettes, cafes et tupperwares que j' ai pu decouvrir que Sevanova est une entreprise qui sort de l'ordinaire. Bon, en fait, ça je l'avais déjà remarqué la première fois que j'ai ouverte la porte et j'ai vu 'l'arc en ciel'. Que pourquoi je dis que Sevanova sort de l'ordinaire? Il y a plusieurs réponses mais surtout parce que: l'ambiance est de rêve, personne se met à crier, ils ne se critiquent pas (entre eux), ni se font chier (seulement quand ils jouent en ligne á se tuer en 'Half line').

La clé: ils sont des collègues, à mi-chemin entre amis et famille.


En regardant son site web, c'est vrai qu' on arrive pas a comprendre l' hiérarchie parce que ce qu'on voit est que un slide linéal. Un simple slide avec des images et descriptions mais que comme même résume que à Sevanova tous et toutes sont importantes; ils s' en fous des hiérarchies.Le plus important: LA COMMUNICATION.

Cigarros, cafés y un descubrimiento

Al igual que Amèlie Poulain, quien descubrió fortuitamente al desconocido del fotomatón, hace apenas unos días descubrí quién era el jefe. La verdad es que nunca me preocupé por saber a quién debía tratar de una manera más formal porque nunca he visto en Sevanova que alguno de los de aquí se les trate de usted o que haya ciertas jerarquías…

Mi universidad se puso en contacto con Stephan Berthier (mi tutor aquí en Francia, por decirlo de alguna manera) así que me imaginé que sería el jefe o uno de ellos. Luego está Leo, un chico bastante serio aunque con un lado Mr. Hyde cuando de fiesta se trata. Él es quien me corrige o el que me presta más atención por así decirlo, así que automáticamente le definí como jefe II.

Como bien dice el título, entre cigarros y más cigarros, entre cafés y tupperwares, descubrí que SEVANOVA es una empresa fuera de lo común. Bueno, eso lo supe nada más entrar al “arco iris” Ya no sólo porque haya un buen ambiente de trabajo es porque la gente no se grita, ni se miran mal, ni se critican, ni se hacen cabronadas entre ellos. La clave: son colegas y los colegas están siempre bien posicionados: a mitad de camino entre amigos y familia.

Si vemos la página web, L’equipe, la verdad es que no comprendemos mucho y no porque esté en francés sino porque en vez de un organigrama vemos un slide lineal. Un slide que resume que lo importante son las personas y no las jerarquías.

jueves, 30 de octubre de 2008

Bilan de stage I. SEVANOVA

Semer, Cultiver, Récolecter .Voilà la formule du succes


Avec le partenariat de Label Idée.


Sevanova

La Séve: le milieu liquide qui circule entre les différents organes des plantes pour transporter les éléments nutritifs nécessaires à leur croissance et redistribuer les substances organiques élaborées par la photosynthèse.

Nouveau: qui est ou apparaît pour la première fois.

Deux mots qui ensemblés conforment Sevanova: les créateurs de solutions communicantes avec des équipes structurées en groupe projet, composées d´un directeur de projet, d´un consultant IT et d´un directeur artistique. Toujours entourées de spécialistes internes ou de partenaires pour répondre aux besoins du client.

Depuis ma experience chez l´entreprise je peux vous asurez qu´ils savent ce qu´ils font. Et que ses clients et leurs besoins sont la priorité.

Stéphane, Florent, Gaël, Massouda, Léonard, Thierry, Jean-Claude, Sébastien, Vincent, Guillaume, Angelique, Jean-Yves, Bertrand. Cristele et Laurent de la Croix (Label Idée) ne sont pas que des noms. Ce sont des personnes fascinées par leur profession et qui donnent le mieux d´eux-mêmes chaque jour.

Sembrar, Cultivar, Recolectar. Aquí tenemos la fórmula del éxito.

La savia: Líquido que circula por los vasos de las plantas pteridofitas y fanerógamas y del cual toman las células las sustancias que necesitan para su nutrición.

Nuevo: Que se ve o se oye por primera vez.

Dos palabras que juntas conforman Sevanova: los creadores de soluciones comunicacionales con equipos estructurados en grupos de proyecto, que cuenta con un director de proyecto, un consultor IT y un director artístico. Siempre rodeados de especialistas internos o asociados para responder mejor a las necesidades del cliente.
Tras mi experiencia en la empresa, les puedo asegurar que saben lo que hacen. Y que sus clientes y sus necesidades son la prioridad.

Stéphane, Florent, Gaël, Massouda, Léonard, Thierry, Jean-Claude, Sébastien, Vincent, Guillaume, Angelique, Jean-Yves, Bertrand, Cristele et Laurent de la Croix (Label Idée) no son sólo nombres. Son personas fascinadas pour su profesión y que dan cada día, lo mejor de sí mismos.

miércoles, 29 de octubre de 2008

4. Souvenirs d´une entretien



Le 9 Juin je me suis reveillé avec le trac. J´ai regardé le réveil des millions de fois et après cinq minutes j´ai ouverte les rideaux. Il faisait beau, le ciel était magnifique à travers la fenêtre de ma chambre Ikea´s style mais je ne savais pas quoi mettre. ¡Oh dios mío!

Comme d´habitude, je suis arrivée en avance. Cet fois au número 3, rue grande des Feuillants. Je toujours sort de chez moi avec beaucoup de temps pour arriver au point de rendez vous car moi et le plan de Lyon on se comprend pas trop. J´ai pas d´honte en recconaître que je suis nulle en conduissant en Lyon. C´est pas toujours evidente conduire bien dans une ville avec deux fleuves en parallèle et plus de vingt ponts.
Mama, t´en fais pas! J´ai toujours mes 12 points.

Du coup, en montant les escaliers, le trac est disparu. C´est dingue! je me sentais très bien, j´avais la pêche si vous voulez.
D´ habitude je me sens nerveusse quand je dois passer une entretien ou quand je dois parler avec des gens que je connais pas mais en France tout est different. Je crois que c´est parce que je me sens étrangère. Ici, je comprends que je ne pourra jamais être la "femme parfaite". Je fais des erreurs grammaticales, j´invente des mots et par rapport à la pronuntiation: no comments.

Au premièr étage une grande porte verte s´est ouverte et avec le coup de cloche l´arc en ciel s´est apperçu devant moi.
She´s like a rainbow, Coming colors in the air, Oh, everywhere, She comes in colors. (She´s a rainbow. Rolling Stones)

Stéphan Berthier m´a conduit á la salle de réunions et au fur et mesure que je marchait dans le coulouir je voyait des gens avec l´air sympa et très interessant.
Stéphane et Léonard Ferro se sont presentés un peu plus et ils m´ont parlé par rapport ma mission de stage.


Un demie heure après j´avais signé le contrat. Je revais.... et je rêve encore.

Recuerdos de una entrevista

El 9 de Junio me levanté super nerviosa. Miré el despertador un millón de veces y tras cinco minutos abrí las cortinas. Hacía bueno, a través de la ventana de mi habitación Ikea´s style se veía un cielo precioso, pero dios, no sabía qué ponerme.

Como siempre, llegué pronto. Esta vez, al número 3 de la calle grande des Feuillants. Siempre salgo con bastante margen para llegar a tiempo porque yo y el mapa de Lyon no nos entendemos nada bien. No me da vergüenza reconocer que soy nula conduciendo en Lyon y es que no es fácil conducir en una ciudad que tiene dos ríos en paralelo y más de veinte puentes.
Tranquila Mamá, aún sigo con mis 12 puntos.

De pronto, subiendo las escaleras, los nervios desaparecieron. ¡Qué locura!, me sentía super bien, tenía las pilas cargadas.
Normalmente estoy nervisosa cuando tengo una entrevista o tengo que hablar con gente que no conozco pero aquí en Francia todo es distinto. Creo que es porque me siento extranjera. Aquí tengo asumido que nunca seré la “mujer 10”. Hago errores gramaticales a diestro y siniestro, invento palabras y sobre la pronunciación mejor no hacer comentarios.

Una gran puerta verde se abrió en la primera planta y junto al sonido de una campana el arco iris apareció ante mis ojos.
She´s like a rainbow, Coming colors in the air, Oh, everywhere, She comes in colors. (She´s a rainbow. Rolling Stones)

¡Madre mía! Una verdadera agencia de comunicación donde las puertas no se cierran., están siempre abiertas y encima hay varios arcos que permiten que las palabras fluyan ellas solas.
Stéphan Berthier me condujo hasta la sala de reuniones; a medida que caminaba por el pasillo veía a gente con un aire muy interesante y simpático.
Stépahn y Léonard Ferro se presentaron un poco más y me presentaron mi proyecto de prácticas.

Media hora después ya había firmado el contrato. Soñaba… y aún sueño.